GIRLS' GENERATION - MR.MR. (ITZULPENA EUSKARAZ)

Kaixo! Annyeonghaseyo!
Girls' Generationen "MrMr" izango da egingo dudan lehenengo post-a ^-^ Blog hau K-Popari buruz hitzegiten duen lehena da euskaraz, espero dut gogoko izatea eta jarraitzea! :D



Goazen baa!

(KOREERAZ)

[TY] let's go! mwol geokjeonghaneunde neon, 

dwaetgo mwoga tto duryeounde? 

[SH] jaego tto jaeda neujeobeoryeo 

oh oh oh~, oh oh oh~ 

[SN] maeil haruga dareuge buranhaejyeo ga 

[YA] apseo ga jugil barae geu nugungaga 

[JS] neon moreun cheok nuneul gamneun 

you bad bad bad boy, you so bad 

deo dangdanghage neon 

mister mister ([YR] nal bwa) 

mister mister ([YR] geurae baro neo) 

nal gaseum ttwige han 

mister mister ([TF] choegoui namja) 

mister mister ([TF] geuge baro neo) 

[TY] sangcheoro kkaejin yurijogakdo 

byeori doeneun neo mister mister mister mister 

[TF] nareul bitnaejul [SH] seontaek badeun ja! 

[TF&SH] geuge baro neo mister mister 

[JS] wae neon ajikdo mitji mothae? 

jinjja! bimireul allyeojulge 

[TF] neon wae teukbyeolhan mister inji 

oh oh oh~, oh oh oh~ 

[SN] mirael yeoneun yeolsoe baro niga gajin heol 

[SY] sonyeoboda de keun kkumeul kkeureoana 

[YR] bitnan nun sok nal damgoseo 

my mi-mi-mister, rock this world 

deo dangdanghage neo 

mister mister ([HY] nal bwa) 

mister mister ([HY] geurae baro neo) 

nal gaseum ttwige han 

mister mister ([SN] choegoui namja) 

mister mister ([SN] geuge baro neo) 

[TF] sangcheoro kkaejin yurijogakdo 

byeori doeneun neo mister mister mister mister 

[JS] nareul bitnaejul [SN] seontaek badeun ja! 

[JS&SN] geure baro neo mister mister mister mister 

(one, two, three, four) 

[SY] mister mister, mister mister 

([SY&YA] jigeum sesang ane) [TY] oh, ne ape 

([SY&YA] nuguboda meonjeo) [TY] neol danjyeo 

([SY&YA] deo chiyeolhage) [TY] deo chiyeolhage 

([SY&YA] mister mister) [TY] mister 

([HY&YR] ojik geudaemani) [TF] irwonael 

([HY&YR] dan hana) [TF] naeil apui neo 

([HY&YR] geu ane sara gal neowa na) [TF] mister~ oh~ 

deo dangdanghage neo 

mister mister ([JS] nal bwa) 

mister mister ([JS] geurae baro neo) 

nal gaseum ttwige han ([JS] oh whoa~) 

mister mister ([HY] choegoui namja) ([JS] mister mister~) 

mister mister ([HY] geuge baro neo) ([TY] ooh~) 

sangcheoro kkaejin [SH] yurijogakdo 

[SH/All] byeori doeneun neo mister mister mister mister 

[TY] nareul bitnaejul seontaek badeun ja! 

geure baro neo [TY/All] mister mister mister mister

(EUSKARAZ)

Goazen! Zerk kezkatzen zaitu? Zerri beldur diozu?

Gauzak neurtzen segitzen baduzu, beranduegi izango da. 

Egunero urduritasun mota desberdin bat dakarzu

Ekimena hartzen duen norbait nahi dut

Baina ignoratu eta begiak itxi

Gaizki mutil gaizki gaizki gaizki mutil, zu hain gaiztu

Indartsu izan Mr. Mr. (begira nazazu) Mr. Mr. (bai zu, zu ,zu)

Nire bihotzeko arraza hartu duzu Mr. Mr. (gizon hoberena) Mr. Mr. ( zu zara hura)

Nire orbainetako beira apurtuak izarrak bihurtarazten dituzu

Mr. Mr. Mr.

Ni distirarazteko aukeratua, zu zara Mr. Mr.

Zergatik ez duzu oraindik sinesten? Sekretu bat kontatuko dizut

Gizon berezi bat zarenaren zergatiarena

Zuk daukazu etorkizuna irekitzeko giltza

Ume bat baino handiagoaren amets bat daukat

Zure begi distiratsuetan jarri nintzen 

Nire jabea rock-aren mundu honetan

Indartsu izan Mr. Mr. (begira nazazu) Mr. Mr. (bai zu, zu ,zu)

Nire bihotzeko arraza hartu duzu Mr. Mr. (gizon hoberena) Mr. Mr. ( zu zara hura)

Nire orbainetako beira apurtuak izarrak bihurtarazten dituzu

Mr. Mr. Mr.

Ni distirarazteko aukeratua, zu zara Mr. Mr.

1.2.3.4 (Mr. Mr.)

(Mundu honetan) zure aurrean (inor baino lehenago) Ausartu

(Biziago) Biziago (Mr. Mr.) Jaun

(Bakarrik zu) asetu dezake (gauza bat) biharkoan

(Zu eta ni barruan biziko gara) Jaun

Indartsu izan Mr. Mr. (begira nazazu) Mr. Mr. (bai zu, zu ,zu)

Nire bihotzeko arraza hartu duzu Mr. Mr. (gizon hoberena) Mr. Mr. ( zu zara hura)

Nire orbainetako beira apurtuak izarrak bihurtarazten dituzu

Mr. Mr. Mr.

Ni distirarazteko aukeratua, zu zara Mr. Mr.

Kredituak: musica.com (koreeraz)

AGUUUR! 

Espero dugu blog hau maizago bisitatzea :D